API Service Categories Consumed by AI Agents: Empirical Categorization of Inference, Search, Research, and Compute Spend